 |
|
 |
|
| Press Releases for 2004 | Communiqués pour l'an 2004 |
|
16 March, 2004 - Machinists Union Seeks Sanctions Over Labour Conditions in China |
16 mars, 2004 - Le Syndicat des machinistes réclame que les conditions de travail en Chine fassent l’objet de sanctions |
| 05 March, 2004 - Peterborough Nefab workers choose Machinists | 5 mars, 2004 - Les travailleurs de NEFAB à Peterborough choississent les Machinistes |
| 04 March, 2004 - Bidding process for security contract endangers national security, says Machinists Union | 04 mars, 2004 - Le processus d’appel d’offres pour les contrats de sécurité met en péril la sécurité nationale, selon le Syndicat des machinistes |
| 3 March, 2004 - District 140 memo to AeroGuard / SecuriGuard members in British Columbia (DL140 website) | 3 mars 2004 - Memorandum aux membres d'AeroGuard / SecutiGuard en colombie-Britannique (site web de Dl140) |
| 3 March, 2004 - Machinists ratify Héroux-Devtek offer – major gains made | 3 mars 2004 - Les Machinistes chez Héroux-Devtek à Laval ratifient les dernières offres! |
| FEBRUARY | FÉVRIER |
| February 25, 2004 - Machinists Secure Voluntary Recognition for 700 Pre-Board Screeners in British Columbia |
25 fevrier, 2004 - Les Machinistes obtiennent la reconnaissance volontaire de 700 agents de contrôle de pré-embarquement en Colombie-Britannique |
| February 19, 2004 - Machinists Union reaches agreement with Air Canada on pension plan funding | 19 février, 2004 - Le Syndicat des machinistes conclut une entente avec Air Canada concernant le financement des régimes de retraite |
| February 18, 2004 - Héroux-Devtek (Laval) Union employees reject the Company’s offer | 18 février, 2004 - Les syndiqués de Héroux-Devtek (Laval) rejettent les offres de la compagnie |
| 06 February, 2004 - Trinity Time plan "gouges and victimizes" IAM members (District 140 website) | 6 février, 2004 -Le plan Trinity Time égorge et prend les membres de l'AIM en otage. (Site web de SL 1751) |
| 05 February, 2004 - Machinists Union to Appeal Airbus Outsourcing Decision | 05 février, 2004 - Le Syndicat des machinistes en appellera de la décision d’Airbus d’aller en sous-traitance |
| JANUARY | JANVIER |
| 24 January, 2004 - Grand and Toy call centre says “yes” to Machinists Union | 24 janvier, 2004 - Le centre d’appels de Grand & Toy dit « oui » au Syndicat des machinistes |
|
23 January, 2004 - Environment safer with Machinists Union |
23 janvier, 2004 - Le Syndicat des machinistes contribue à la protection de l’environnement |
|
23 January, 2004 - G.E. Technical Association signs servicing agreement with IAM District 11 |
23 janvier, 2004 - L'Association technique de G.E. Inc. signent une entente de service avec le District 11 de l'AIMTA |