iam bottom
 

Personne-ressource : Frank Larkin, AIMTA
(301) 967-4520
(202) 285-3831 (cell.)
flarkin@iamaw.org

Le Syndicat des machinistes réclame que les conditions de travail en Chine fassent l’objet de sanctions

Washington, D.C., le 16 mars 2004 – L’Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale (AIMTA) ainsi que la FAT-COI réclament l’imposition de sanctions commerciales contre la Chine pour punir la suppression brutale par ce pays des droits des travailleurs. Elles dénoncent d’ailleurs ces pratiques commerciales déloyales en vertu des lois en vigueur.

La requête réclamant l’imposition de sanctions, déposée en vertu de la section 301 de la Trade Act de 1974, représente la première instance la Chine est accusée de pratiques commerciales déloyales en raison de son dossier en matière de droits de la personne. En vertu de la Trade Act, le président est investi du pouvoir d’imposer des sanctions contre tout pays qui s’engage dans des « pratiques commerciales déraisonnables ».

« La Chine viole régulièrement les droits de la personne, y compris le droit qu’ont ses travailleurs de se regrouper librement en syndicats et de négocier collectivement, de dire le président international de l’AIM, Tom Buffenbarger. La requête en vertu de la section 301 inclut une analyse économique qui démontre ce que nous affirmons depuis des années : la main de fer que la Chine exerce sur ses travailleurs a pour effet de réduire artificiellement les coûts de main-d’œuvre, lui permettant ainsi de vendre ses produits à plus bas prix et d’assurer le développement de son secteur industriel au détriment du nôtre. »

La requête documente également l’histoire violente de la Chine en matière de suppression des syndicats ouvriers autonomes et sa négligence à mettre en œuvre des normes minimales garantissant la santé ou la sécurité en milieu de travail.

« La Chine a couramment recours à l’emprisonnement et à l’assassinat de travailleurs afin de les contrôler, ajoute Buffenbarger. Ces abus déforment le commerce, abaissent les salaires et diminuent les travailleurs. » Le président des États-Unis dispose de 45 jours pour donner suite à la requête.

« La Chine maintient ses politiques de travail misérables en dépit de son admission à l’OMC, conclut Buffenbarger. Quiconque doute des atrocités commises en Chine n’a qu’à consulter les rapports produits par le département d’État des États-Unis. »

En plus de cette requête aujourd’hui, le président Buffenbarger a également envoyé une lettre aux dirigeants chinois les incitant à libérer immédiatement deux travailleurs militants qui sont actuellement en prison après avoir participé, en 2002, à une manifestation pacifique pour réclamer de meilleurs salaires et avantages sociaux.

Pour de plus amples renseignements sur le service de commerce et de mondialisation de l’AIM, visitez : http://www.goiam.org/visit.asp?n=107. Pour de plus amples renseignements sur l’AIM, visitez son site Web à l’adresse www.goiam.org.

-30-


Index des Communiqués pour 2004


AIMTA Canada
15, Gervais Drive, bureau 707, North York (Ontario) M3C 1Y8
Tél : (416) 386-1789 Télécopieur : (416) 386-0210 info@iamaw.ca