Les mécaniciens automobiles de Sault Ste. Marie ratifient leur convention

SAULT STE. MARIE, ON – Des membres de la SL 2332 de l’AIM ont voté en faveur d’une nouvelle convention, mettant du même coup fin à une grève de 16 semaines déclenchée dans cinq concessions automobiles de Sault Ste. Marie.

La section locale canadienne représente quelque 90 membres de l’AIM travaillant comme techniciens automobiles, carrossiers, préposés aux pièces, travailleurs d’atelier et de bureau qui réintégreront tous leur travail aujourd’hui.

« Nous avons tenu le coup pendant quatre mois, de dire Rod Wismer, président de la SL 2332. Nous partagions le même but et avons tenu notre bout jusqu’à ce que les besoins de l’ensemble des membres soient satisfaits. »

Plus de 80 pour cent des membres ont procédé à la ratification de l’entente après que les concessionnaires ont accepté des salaires hebdomadaires garantis et une pleine rétroactivité salariale à compter de la date d’expiration de la précédente convention.

« Nous gagnons toujours lorsque nous nous adressons directement au public, d’affirmer Dave Ritchie, vice-président général canadien. Nous avons transmis notre message à la collectivité, et c’est ce qui a permis de renverser la vapeur. Nous avons acheté une publicité pleine page dans le journal local pour ensuite saturer les ondes de réclames radiophoniques. C’était le moyen le plus efficace pour nous d’informer la communauté de notre version de l’histoire. »

-30-

SOURCE : Frank Saptel (416) 386-1789

Les mécaniciens automobiles de Sault Ste. Marie ratifient leur convention
PUBLIER IMMÉDIATEMENT - Le 8 janvier, 2003 SAULT STE. MARIE, ON – Des membres de la SL 2332 de l’AIM ont voté en faveur d’une nouvelle convention, mettant du même coup fin à une grève de 16 semaines déclenchée dans cinq concessions automobiles de Sault Ste. Marie. La section locale canadienne représente quelque 90 membres de l’AIM travaillant comme techniciens automobiles, carrossiers, préposés aux pièces, travailleurs d’atelier et de bureau qui réintégreront tous leur travail aujourd’hui. « Nous avons tenu le coup pendant quatre mois, de dire Rod Wismer, président de la SL 2332. Nous partagions le même but et avons tenu notre bout jusqu’à ce que les besoins de l’ensemble des membres soient satisfaits. » Plus de 80 pour cent des membres ont procédé à la ratification de l’entente après que les concessionnaires ont accepté des salaires hebdomadaires garantis et une pleine rétroactivité salariale à compter de la date d’expiration de la précédente convention. « Nous gagnons toujours lorsque nous nous adressons directement au public, d’affirmer Dave Ritchie, vice-président général canadien. Nous avons transmis notre message à la collectivité, et c’est ce qui a permis de renverser la vapeur. Nous avons acheté une publicité pleine page dans le journal local pour ensuite saturer les ondes de réclames radiophoniques. C’était le moyen le plus efficace pour nous d’informer la communauté de notre version de l’histoire. » -30- SOURCE : Frank Saptel (416) 386-1789